2010年5月18日火曜日

『命と向き合うデザイン』 

 ”書籍の覚え書き−2”



Human’s mind wants stimulation. It catches more powerful stimulation as better stimulation.

If it doesn’t get stimulation from outside the body, it tries to get stimulation from inside the body. So that means ownership’s thinking. It catches the positive stimulation and the negative one alike. Even if the stimulation is negative, human’s mind repeatedly wants that stimulation.

That is cycle of negative.



人間の心は、
より強い刺激を好意的に受け止めるそうです。

外部に刺激がない時は
内部、
つまり、
自分の考えに求める。
プラスの刺激も、
マイナスの刺激も、
全て一様に刺激と受け止めるため、
マイナスな要素でも、
繰り返し欲するようになる。

これが負の連鎖につながるそうです。