2010年7月2日金曜日

『命と向き合うデザイン』 

 やってみる



“バカになる”
It is so important to act with own will. When someone tells you something, you should discuss that content.
The purpose is to make the better thing. But, you need to have the time of “バカになる” at times.

If you have strong willed, you might miss information from outside. And if you are patient and restrain yourself, you can see the more important thing.



もう一回、バカになる。

意志を持って行動することは、
勿論大切なことです。

人から言われたことに対しても、
常に疑問を持ち、
納得のいくまで議論を重ねる。

目的は、
より良いモノをつくることです。

只、そのために、
バカになる時間が必要なこともあります。

自分の意志は、
時として、
外からの情報を素直に受け取ることを
難しくします。

自分の意志を抑えて、
バカになって、
まずやってみる。
そうすることで見えてくること。
気付けることがあります。