2010年7月6日火曜日

『命と向き合うデザイン』 

 伝達3:知りたいこと



I think about essential thing to transmit the information that a person wants to know.

1) I should know what a person want to know.
2) I should know why a person wants to know.
3) I should know what a person knows.
4) I should explain the information that a person wants to know with the known thing of a person.

The first thing is so important. It is not surprising that the first thing. To tell the truth, the second thing is too important. I think that important thing is not only the first thing but also the second thing.



相手が、
知りたいと思っていることを
伝達する。

1)相手が何を知りたいと思っているかを、
知っていること。
2)相手が何故知りたいと思っているかを、
知っていること。
3)相手が何を知っているかをを、
知っていること。
4)相手が知りたいと思っていることを、
相手が知っていることで、
説明できること。

1は勿論として、
重要なのは「2」です。

1にだけ答えるのでは、
不十分。
2を踏まえて伝えることが
大切です。